Cặp bè cặp bạn hiện đã có mười ba tập, nó có thể được coi là một con đường dài mà ba tập truyện được NXB Trẻ xuất bản 4/ 2008 chính là những quãng đường trên đó. Đọc bộ truyện bạn sẽ nhận thấy đó thực sự là thế giới của tuổi teen theo góc nhìn, ngôn ngữ, lối nói, lối nghĩ của teen. Bạn có thể đọc riêng từng tập bởi mỗi tập xuất phát từ một góc nhìn riêng của một trong ba nhân vật chính. Tuy thế, bạn nên “nhâm nhi” cả 3 cuốn để hưởng hết cái thú khám phá cuộc sống các nhân vật một cách trọn vẹn đồng thời sẽ hiểu hơn ý đồ nghệ thuật tạo dựng ba mảnh ghép cho ba góc nhìn của bộ truyện.
Tập Những nàng công chúa Portobello.
Tập truyện được kể dưới góc nhìn của Nesta từ khi chịu khổ sở trên một chuyến tàu, gặp gỡ anh chàng Simon đẹp trai đến khi hai người thực sự hiểu nhau và hứa hẹn những điều tốt đẹp. Trên mạch chính đó, mỗi chương là một câu chuyện nhỏ xung quanh Nesta với quan hệ bạn bè, gia đình, với anh chàng Simon, với những người mới gặp khó ưa, những rắc rối xung quanh cuộc sống thường nhật…Câu chuyện diễn ra với nhiều băn khoăn của tuổi mới lớn, những xung đột “vớ vẩn” dưới mắt người lớn nhưng lại rất hệ trọng với một cô bé 14 tuổi. Lồng vào câu chuyện là những bài học nhẹ nhàng, thiết thực về kĩ năng sống cho tuổi mới lớn như: các bước để vượt qua thử thách, phải làm gì để đập tan sự căng thẳng, phải làm thế nào khi một mình đi ngoài đêm tối…Cuối mỗi chương, khép lại một ngày sự kiện là những trang nhật kí của cô bé Nesta. Những trang nhật kí không chỉ làm cho tác phẩm chân thành hơn, sống động hơn, tạo thêm một phương thức kể cho lời văn mà còn là chìa khóa để bạn đọc khám phá tâm tư nhân vật, để được thấy mình trong mỗi dòng chữ nhỏ xinh. Chẳng thế mà nhiều bạn sau khi đọc những dòng nhật kí của Nesta như Ước gì tôi có thể mua được một bộ quần áo mới(…) Sau khi cảm thấy cay đắng vì chuyện nhà gặp khó khăn, tôi quyết định mình phải làm gì đó. Giờ là lúc bơi hoặc là chìm nghỉm. Tôi chọn bơi và tôi có một Kế Hoạch(…) Tôi cố gắng đến từng chi tiết để dành cho sau này khi tôi nổi tiếng và giàu có(…) Mình đã cố gắng không để lộ ra nhưng thực sự mình thấy quá chán…đã về và lật giở nhật kí của mình xem hình như câu đó chính mình đã viết ra cơ mà.
Tập Nụ hôn hoàn hảo.
Câu chuyện được kể dưới góc nhìn chính là cô bé Izzie thông minh và rất “kul”. Truyện bắt đầu từ việc chọn lựa cách ăn mặc của Izzie, gặp gỡ anh chàng Mark đến khi mọi chuyện diễn ra êm ái, thoải mái tại buổi dạ hội. Chính tình bạn đã giúp cô tìm cho mình một con đường đúng trong cuộc sống, tìm lại chính mình. Cô bé Izzie tươi tắn nhưng lại phải đối mặt với những phức tạp trong gia đình không có cả bố lẫn mẹ, trong quan hệ với những bạn trai “khó hiểu”, đối mặt với chính bản thân sự mê tín trong cô. Những mẩu truyện nhẹ nhàng mà sâu sắc về cách sống giới trẻ được gửi gắm qua giọng kể “tỉnh bơ” chính là một nét hấp dẫn của truyện. Đọc tác phẩm thấy rất rõ lối cảm, lối nghĩ của một đứa con gái mới lớn. Nào là những băn khoăn khi bắt gặp một ánh nhìn của chàng trai, những suy nghĩ về cái ngực lép của cô bạn, nỗi ấm ức khi mẹ vào phòng mà không gõ cửa, những suy nghĩ về bọn con trai kì lạ…Tất thảy đúng là cái nhìn của một cô bé gái tuổi 14. Sau những mẩu truyện, là những ghi chép ngộ nghĩnh của cô nàng Izzie lãng mạn và say mê các bài trắc nghiệm, hẳn chúng ta cũng đã từng viết, từng nghĩ như cô: Để biết liệu anh ấy có thích không: Giao tiếp với nhau bằng mắt một lúc, rồi nấp ở một chỗ có thể nhìn thấy anh ấy. Anh ấy có nhìn lại chỗ bạn đã đứng không? Có nhìn hướng bạn đi không? Có vẻ là đang tìm bạn không? Nếu có thì tức là anh ấy thích rồi đấy(…) Dù chuyện gì xảy ra cũng không thể chia tách chúng ta. Khoảng cách giữa chúng ta không bao giờ là quá xa. Em sẵn sàng cưỡi trên ngôi sao chổi để đến chỗ anh…
Tập Chiếc áo bơm hơi
Truyện kể dưới góc nhìn của Lucy, bắt đầu từ việc cô bé muốn hét lên trong lớp học đến khi dừng lại là lời cảm ơn dành cho một người bạn tốt. Dường như kết cấu ấy đã khái quát khá gọn những điều tác phẩm muốn chuyển tải. Những cảm xúc chân thành của một bé gái mới lớn, rồi những rung động nhẹ nhàng, những ghen tị lo âu…để rồi chính tình bạn là hạnh phúc lớn nhất mà cô bé tìm thấy. Cô bé 14 tuổi nhưng ra dáng người lớn không chỉ bề ngoài mà cả trong cách nghĩ. Tuy thế cô cũng gặp khó khăn với chính những lối nghĩ phức tạp quá tuổi của mình. Nếu bạn là một teen hay suy nghĩ băn khoăn trước sự đổi thay của cuộc sống thì Chiếc áo bơm hơi sẽ giúp bạn soi vào chính mình. Sau nhiều câu chuyện là những góp ý nhỏ ngoại đề như những lời danh ngôn định hướng sống trong truyện. Đọc nó bạn sẽ không khỏi thấy thú vị: Lựa chọn chứ không phải cơ hội sẽ quyết định số phận(…) Đừng chờ tàu tự đến mà hãy bơi về phía nó (…). Nếu muốn có một người bạn, hãy là một người bạn(…). Bi kịch trong cuộc sống không phải ở chỗ ta không đạt được mục đích. Bi kịch thật sự là ở chô ta không có mục đích…
Mỗi tập truyện một góc nhìn, theo cá tính của các nhân vật, tạo ra một nét riêng hấp dẫn bạn đọc. Đọc tác phẩm bạn đọc tuổi teen sẽ hiểu rõ hơn về chính mình, bạn đọc lớn tuổi sẽ hiểu lối nghĩ của tuổi teen thế kỉ XX. Bạn đọc có thể đồng tình hay không với những cách nghĩ của các nhân vật trong truyện. Nhưng mặc! Chỉ biết đó là thế giới của tuổi teen. Ngay cả ngôn ngữ cũng vậy. Bạn có thấy lạ không với những câu văn ngắn kiểu ngôn ngữ nói? Bạn có quen không với những từ ngữ của teen? Bạn có hợp không với những @, *, (*_*), :-<….xuất hiện khá nhiều trong trang văn? Nhưng đó là cuộc sống của teen như đời thực vậy! Có không ít những thông điệp sâu sắc gửi gắm qua mỗi câu chuyện nhỏ mà chính bạn đọc phải là người tìm ra nó theo cách của mình.
Không phải ngẫu nhiên Cặp bè cặp bạn lại trở thành cuốn sách về tuổi teen nằm trong danh sách bestseller ở nhiều nơi trên thế giới. Đó không chỉ là tuổi teen của những cô bé nước Anh nữa mà còn là tiếng nói của tuổi teen khắp mọi nơi. Bạn hãy thử tìm đến “con đường in dấu chân teen” này để tìm thấy “dấu chân” của mình nhé. Bộ truyện Cặp bè cặp bạn do NXB Trẻ giữ bản quyền và xuất bản/
NMH
(Nguồn: Thế giới học đường số 31)