Chúng tôi xin được phép gom một số câu hỏi liên quan đến việc ngưng phát hành đột ngột truyện tranh mà không thông báo đến quý độc giả vào câu trả lời này.
Trước tiên, thay mặt NXB Trẻ, chúng tôi xin được gửi lời xin lỗi rất chân thành đến quý bạn đọc về việc ngưng phát hành một tựa truyện tranh nào đó mà “quên” thông báo đến quý độc giả. Nội bộ NXB Trẻ đã có kiểm điểm nghiêm khắc vấn đề này, và sẽ rút kinh nghiệm trong thời gian tới.
Về việc ngưng đột ngột một tựa truyện tranh nào đó, là vì một số lý do sau:
a. Lý do sách gốc cũng bị ngưng nửa chừng: có một số bộ sách cho đến nay tác giả vẫn đang còn sáng tác dở dang. Với mong muốn cập nhật nhanh nhất sách truyện tranh đến với người đọc, NXB Trẻ buộc lòng phải mua sách ngay, và tiến hành dịch, biên tập, phát hành đến tận tay người đọc, đồng thời tiếp tục chờ đợi những tập tiếp theo ở nguồn sách gốc.
b. Lý do tác quyền: có một số tập sách, vì lý do không thể đạt được thảo thuận tác quyền như mong muốn, và do sơ sót kỹ thuật, nên bị ngưng nửa chừng.
c. Lý do trục trặc trong khâu biên tập kỹ mỹ thuật dẫn tới việc phát hành bị tạm ngưng trệ một thời gian.
Nói tóm lại, NXB Trẻ, trong thời gian tới, sẽ cố gắng khắc phục tình trạng này: không còn để tình trạng bị ngưng sách nửa chừng. Đặt trường hợp, có những tình huống bất khả kháng, chúng tôi sẽ thông tin trên website của NXB Trẻ. Nhân tiện nói thêm, hiện nay trong mục Diễn đàn của website Nhà xuất bản Trẻ, chúng tôi cũng đã trao đổi rất thẳng thắn về vấn đề này. Mời bạn tìm đọc.
|